← ruso
ruso • Nivel 1 • GRAMÁTICA

nominativo pl 2

💡 Regla Gramatical

El Nominativo Plural: Adjetivos y Pronombres en Ruso

En ruso, el nominativo plural (Именительный падеж, множественное число) se utiliza para identificar sujetos que constan de más de una persona o cosa. La buena noticia es que, en el plural, las distinciones de género (masculino, femenino, neutro) suelen desaparecer en adjetivos y pronombres.


1. Adjetivos Completos

Los adjetivos estándar utilizan un único juego de terminaciones para todos los géneros en plural. La elección entre -ые y -ие depende de la consonante que precede a la terminación (siguiendo las reglas ortográficas rusas).

  • -ые (-ye): Se usa después de la mayoría de las consonantes duras.
    Ejemplo: новые книги (novyye knigi / libros nuevos)
  • -ие (-iye): Se usa después de consonantes blandas o después de sonidos "sibilantes" (г, к, х, ж, ч, ш, щ).
    Ejemplo: русские студенты (russkiye studenty / estudiantes rusos)

2. Adjetivos Cortos

Los adjetivos de forma corta se usan principalmente como predicados. En plural, normalmente toman las terminaciones -ы o -и.

  • Ejemplo: Мы готовы. (My gotovy / Estamos listos.)
  • Ejemplo: Они рады. (Oni rady / Ellos/as están contentos/as.)

3. Adjetivos Posesivos

Los posesivos como "mi" y "tu" también pierden su distinción de género en el plural, adoptando una forma común para todos los sustantivos.

  • мои (moi / mis) — Ejemplo: мои друзья (moi druz'ya / mis amigos)
  • твои (tvoi / tus - informal) — Ejemplo: твои ключи (tvoi klyuchi / tus llaves)
  • наши (nashi / nuestros/as)
  • ваши (vashi / vuestros/as o de usted/es)

4. El Demostrativo "Это"

Cuando se utiliza con el significado de "esto es" o "estos/estas son", la palabra это (eto) es invariable. No cambia su forma aunque los sustantivos que le sigan sean plurales.

  • Ejemplo: Это мои книги. (Eto moi knigi / Estos son mis libros.)

5. Pronombres Personales

Los pronombres personales tienen formas plurales fijas. Estas formas se utilizan independientemente de si el grupo es solo de hombres, solo de mujeres o mixto.

  • я (ya / yo) → мы (my / nosotros)
  • ты (ty / tú) → вы (vy / vosotros o usted)
  • он / она / оно (él/ella/ello) → они (oni / ellos/as)

6. La palabra "Todos" (Все)

Para decir "todos" o "todo el mundo" en nominativo plural, se utiliza la forma все (vse). Ten en cuenta que suena como "vsié" y se usa para todos los géneros en plural.

  • Ejemplo: Все студенты здесь. (Vse studenty zdes' / Todos los estudiantes están aquí.)
  • Ejemplo: Мы все готовы. (My vse gotovy / Todos nosotros estamos listos.)
Este libro es nuevo.
Эта книга новая.
Eta kniga novaya.
Estos libros son nuevos.
Эти книги новые.
Eti knigi novye.
Mi amigo está aquí.
Мой друг здесь.
Moy drug zdes'.
Mis amigos están aquí.
Мои друзья здесь.
Moi druz'ya zdes'.
¿Es tu mesa?
Это твой стол?
Eto tvoy stol?
¿Son tus mesas?
Это твои столы?
Eto tvoi stoly?
Ella es una buena estudiante.
Она хорошая студентка.
Ona khoroshaya studentka.
Ellas son buenas estudiantes.
Они хорошие студентки.
Oni khoroshie studentki.
Él está listo.
Он готов.
On gotov.
Ellos están listos.
Они готовы.
Oni gotovy.
Yo soy profesor.
Я учитель.
Ya uchitel'.
Nosotros somos profesores.
Мы учителя.
My uchitelya.
¿Dónde está el coche azul?
Где синяя машина?
Gde sinyaya mashina?
¿Dónde están los coches azules?
Где синие машины?
Gde sinie mashiny.
Esta es una ciudad grande.
Это большой город.
Eto bol'shoy gorod.
Estas son ciudades grandes.
Это большие города.
Eto bol'shie goroda.
Tu perro es muy rápido.
Твоя собака очень быстрая.
Tvoya sobaka ochen' bystraya.
Tus perros son muy rápidos.
Твои собаки очень быстрые.
Tvoi sobaki ochen' bystrye.
Todo el parque es verde.
Весь парк зелёный.
Ves' park zelyonyy.
Todos los parques son verdes.
Все парки зелёные.
Vse parki zelyonye.
¿Es un documento importante?
Это важный документ?
Eto vazhnyy dokument?
¿Son documentos importantes?
Это важные документы?
Eto vazhnye dokumenty?
Nuestra casa es vieja.
Наш дом старый.
Nash dom staryy.
Nuestras casas son viejas.
Наши дома старые.
Nashi doma starye.
¿Tú eres joven?
Ты молодой?
Ty molodoy?
¿Vosotros sois jóvenes?
Вы молодые?
Vy molodye?
Este restaurante es caro.
Этот ресторан дорогой.
Etot restoran dorogoy.
Estos restaurantes son caros.
Эти рестораны дорогие.
Eti restorany dorogie.
Toda la ventana está limpia.
Всё окно чистое.
Vsyo okno chistoe.
Todas las ventanas están limpias.
Все окна чистые.
Vse okna chistye.
¿Dónde está mi llave?
Где мой ключ?
Gde moy klyuch?
¿Dónde están mis llaves?
Где мои ключи?
Gde moi klyuchi?
Él es un actor famoso.
Он известный актёр.
On izvestnyy aktyor.
Ellos son actores famosos.
Они известные актёры.
Oni izvestnye aktyory.
Este café es sabroso.
Этот кофе вкусный.
Etot kofe vkusnyy.
Estos postres son sabrosos.
Эти десерты вкусные.
Eti deserty vkusnye.
¿Su hijo es pequeño?
Его сын маленький?
Ego syn malen'kiy?
¿Sus hijos son pequeños?
Его сыновья маленькие?
Ego synov'ya malen'kie.
El ejercicio está terminado.
Упражнение готово.
Uprazhnenie gotovo.
Los ejercicios están terminados.
Упражнения готовы.
Uprazhneniya gotovy.
Esta es una pregunta difícil.
Это трудный вопрос.
Eto trudnyy vopros.
Estas son preguntas difíciles.
Это трудные вопросы.
Eto trudnye voprosy.
Toda la calle es ruidosa.
Вся улица шумная.
Vsya ulitsa shumnaya.
Todas las calles son ruidosas.
Все улицы шумные.
Vse ulitsy shumnye.
Mi hija es inteligente.
Моя дочь умная.
Moya doch' umnaya.
Mis hijas son inteligentes.
Мои дочери умные.
Moi docheri umnye.
Usted es un buen hombre.
Вы хороший человек.
Vy khoroshiy chelovek.
Ustedes son buenas personas.
Вы хорошие люди.
Vy khoroshie lyudi.
¿Este es tu hermano?
Это твой брат?
Eto tvoy brat?
¿Estos son tus hermanos?
Это твои братья?
Eto tvoi brat'ya.

¿Quieres alcanzar fluidez en ruso? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.

Download drillify
Abrir en Play Store