← portugués (Brasil)
Abrir en Play Store
portugués (Brasil) • Nivel 1 •
GRAMÁTICA
adverbios demostrativos
¿El museo es por aquí?
O museu é por aqui?
No, es por allí.
Não, é por ali.
Pon la caja ahí.
Coloca a caixa aí.
¿Aquí? Vale.
Aqui? Tá bom.
¿Dónde está tu hermano?
Onde está o seu irmão?
Está ahí abajo.
Ele está lá embaixo.
Ven aquí, por favor.
Vem cá, por favor.
Ya voy.
Estou indo.
¿A qué hora sale el tren?
Que horas o trem sai?
Sale dentro de dos horas.
Sai daqui a duas horas.
No tenemos dinero.
Nós não temos dinheiro.
¿Y qué? Podemos quedarnos en casa.
E daí? Podemos ficar em casa.
¿Cristina está por ahí?
A Cristina está por aí?
No, hoy no está aquí.
Não, ela não está aqui hoje.
¿Qué es eso de ahí?
O que é isso daí?
Es un regalo para ti.
É um presente para você.
¿Eres de aquí?
Você é daqui?
No, soy de allí, de la otra ciudad.
Não, sou dali, da outra cidade.
Hace mucho calor aquí dentro.
Está muito quente aqui dentro.
Sí, abre la ventana.
Sim, abre a janela.
La fiesta es el sábado.
A festa é no sábado.
Hasta entonces, tengo que trabajar mucho.
Até lá, eu tenho que trabalhar muito.
Hoy llueve mucho.
Está chovendo muito hoje.
Entonces, vamos a ver una película.
Aí, vamos ver um filme.
¿Te gusta vivir en Brasil?
Você gosta de morar no Brasil?
Sí, la vida es muy buena allí.
Sim, a vida é muito boa lá.
Estamos en este lado de la calle.
Estamos do lado de cá da rua.
Ah, yo estoy en el otro lado.
Ah, eu estou do lado de lá.
¿Hay una farmacia por aquí?
Tem uma farmácia por aqui?
Sí, hay una justo allí.
Sim, tem uma bem ali.
Deja los zapatos ahí abajo.
Deixa os sapatos lá embaixo.
Vale, ya están ahí.
Tá bom, já estão lá.
¿El hotel está lejos de aquí?
O hotel fica longe daqui?
Está cerca, a solo diez minutos.
Fica perto, só dez minutos.
No te escucho bien ahí.
Não escuto você bem aí.
Voy hacia allí ahora mismo.
Eu vou para aí agora mesmo.
¿Puedes ver la playa desde allí?
Você consegue ver a praia dali?
Sí, la vista es hermosa.
Sim, a vista é linda.
Este libro de aquí es muy bueno.
Esse livro aqui é muito bom.
Quiero leerlo también.
Eu quero ler também.
¿Qué pasó después de la cena?
O que aconteceu depois do jantar?
Luego nos fuimos a dormir.
Aí nós fomos dormir.
Mis llaves están perdidas por ahí.
Minhas chaves estão perdidas por aí.
Te ayudaré a buscarlas.
Vou ajudar você a procurar.
¿Cuándo vienes aquí a visitarme?
Quando você vem cá me visitar?
El mes que viene, lo prometo.
No mês que vem, eu prometo.
La clase termina dentro de cinco minutos.
A aula termina daqui a cinco minutos.
Por fin, tengo mucha hambre.
Até que enfim, estou com muita fome.
¿Quieres alcanzar fluidez en portugués (Brasil)? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.
Abrir en Play Store