adjetivos

La concordancia de los adjetivos en italiano

En italiano, los adjetivos deben concordar en género (masculino o femenino) y número (singular o plural) con el sustantivo al que modifican. En los diccionarios, los adjetivos siempre aparecen en su forma masculina singular.

1. Adjetivos terminados en -o (Cuatro formas)

Es el grupo más común. Estos adjetivos tienen cuatro terminaciones distintas según el sustantivo:

• -o: Masculino singular
• -a: Femenino singular
• -i: Masculino plural
• -e: Femenino plural

Ejemplos:

• italiano (italiano) / italiana (italiana)
• italiani (italianos) / italiane (italianas)
• Il libro è nuovo. (El libro es nuevo.)
• Le macchine sono nuove. (Los coches son nuevos.)

2. Adjetivos terminados en -e (Dos formas)

Los adjetivos que terminan en -e solo cambian para el plural, independientemente de si el sustantivo es masculino o femenino.

• -e: Singular (tanto masculino como femenino)
• -i: Plural (tanto masculino como femenino)

Ejemplos:

• un ragazzo francese (un chico francés) / una ragazza francese (una chica francesa)
• ragazzi francesi (chicos franceses) / ragazze francesi (chicas francesas)
• La casa è grande. (La casa es grande.)
• I palazzi sono grandi. (Los edificios son grandes.)

3. Adjetivos terminados en -a (Tres formas)

Un grupo reducido (a menudo adjetivos de nacionalidad o terminados en -ista) termina en -a en singular para ambos géneros, pero distingue el género en el plural.

• -a: Singular (Masculino y Femenino)
• -i: Masculino plural
• -e: Femenino plural

Ejemplos:

• un ottimista (un optimista) / una ottimista (una optimista)
• uomini ottimisti (hombres optimistas) / donne ottimiste (mujeres optimistas)

4. Adjetivos invariables

Existen adjetivos que no cambian nunca, sin importar el género o el número.

Ejemplos:

• blu (azul), rosa (rosa), pari (par), dispari (impar)
• un vestito blu (un vestido azul) / due vestiti blu (dos vestidos azules)

5. Reglas ortográficas (-co, -go)

Para mantener el sonido fuerte ("k" o "g" dura), los adjetivos que terminan en -co o -go sufren cambios ortográficos:

• Femenino plural: Siempre se usa -che o -ghe para mantener el sonido fuerte. (greca → greche)
• Masculino plural: A veces mantienen el sonido fuerte (largo → larghi) y otras veces el sonido se vuelve suave (greco → greci), lo cual depende de cada palabra.

6. Adjetivos compuestos

En los adjetivos formados por dos palabras unidas, generalmente solo cambia la terminación del segundo elemento.

Ejemplo: sordomuto (sordomudo) cambia a sordomuti en masculino plural.