← francés
francés • Nivel 1 • GRAMÁTICA

complementos del nombre

💡 Regla Gramatical

Entendiendo el sintagma nominal (Le Groupe Nominal)

En francés, un sintagma nominal (groupe nominal) se compone básicamente de un sustantivo y su determinante. Sin embargo, para dar más precisión, podemos añadir otros elementos. Estas son las formas más comunes de enriquecer un sustantivo:

1. Adjetivos calificativos

Los adjetivos añaden cualidades o características al sustantivo.

  • Un tapis persan (Una alfombra persa)
  • Cette magnifique soirée (Esta magnífica velada)

2. Complementos del nombre

Es un grupo de palabras (generalmente introducido por preposiciones como de, en o à) que aporta información sobre la materia, el propósito o la ubicación del sustantivo.

  • Materia: Une boîte en carton (Una caja de cartón) o Une bague en or (Un anillo de oro)
  • Tema: Mon cours de français (Mi clase de francés)
  • Finalidad: Un appartement à louer (Un piso para alquilar)
  • Lugar: La maison d’en face (La casa de enfrente)

3. Oraciones de relativo

Permiten añadir información más compleja utilizando pronombres como qui o que seguidos de un verbo.

  • La personne qui dirige le service informatique (La persona que dirige el servicio informático)
  • L’article que je viens de lire (El artículo que acabo de leer)

Sustitución del sintagma nominal por pronombres

Para evitar la repetición, podemos sustituir todo el sintagma nominal por un pronombre, dependiendo de su función o significado:

  • Pronombres demostrativos: Sustituyen a un sustantivo señalando su cercanía o distancia.
    Ce livre → celui-ci (Este libro → este)
  • Pronombres posesivos: Indican a quién pertenece el objeto.
    La raquette de tennis → la tienne (La raqueta de tenis → la tuya)
  • Pronombres interrogativos: Se usan para preguntar por un elemento específico.
    Quel fromage préfères-tu ? → Lequel préfères-tu ? (¿Qué queso prefieres? → ¿Cuál prefieres?)
  • Pronombres indefinidos: Sustituyen a una cantidad imprecisa.
    Quelques journaux → quelques-uns (Algunos periódicos → algunos)
  • Pronombres personales: Sustituyen al objeto directo o indirecto de la frase.
    Ils regardent le match de football → Ils le regardent (Ellos ven el partido de fútbol → Ellos lo ven)
¿Es el libro de Marie?
C’est le livre de Marie ?
No, es el mío.
Non, c’est le mien.
Me encanta tu bufanda de seda.
J’adore ton écharpe en soie.
Gracias, es un regalo de mi madre.
Merci, c’est un cadeau de ma mère.
¿Qué pastel quieres?
Quel gâteau veux-tu ?
Quiero el de chocolate.
Je veux celui au chocolat.
Este es el hombre que vive al lado.
C’est l’homme qui habite à côté.
Oh, parece muy amable.
Oh, il a l’air très aimable.
¿Tienes un anillo de oro?
Tu as une bague en or ?
No, tengo un anillo de plata.
Non, j’ai une bague en argent.
Mi clase de francés es difícil.
Mon cours de français est difficile.
La mía es muy fácil.
Le mien est très facile.
¿Dónde está la caja de galletas?
Où est la boîte de biscuits ?
Está sobre la mesa de la cocina.
Elle est sur la table de la cuisine.
Mira esas hermosas flores rojas.
Regarde ces belles fleurs rouges.
Son para mi abuela.
Elles sont pour ma grand-mère.
¿Te gusta la película que estamos viendo?
Tu aimes le film que nous regardons ?
Sí, es muy interesante.
Oui, il est très intéressant.
Aquí hay algunos periódicos.
Voici quelques journaux.
Voy a tomar algunos.
Je vais en prendre quelques-uns.
¿Es una casa de madera?
C’est une maison en bois ?
No, es una casa de piedra.
Non, c’est une maison en pierre.
Ella pierde su raqueta de tenis.
Elle perd sa raquette de tennis.
Ella puede tomar la tuya.
Elle peut prendre la tienne.
¿Qué maleta es la tuya?
Quelle valise est la tienne ?
Esta, la azul.
Celle-ci, la bleue.
Compré una botella de vidrio.
J’ai acheté une bouteille en verre.
El vidrio es mejor para el planeta.
Le verre est meilleur pour la planète.
¿Quién es la persona que trabaja en el banco?
Qui est la personne qui travaille à la banque ?
Es el señor Durand.
C’est monsieur Durand.
Aquí están las llaves del coche.
Voici les clés de la voiture.
Dámelas, por favor.
Donne-les-moi, s’il te plaît.
¿Quieres una taza de té?
Tu veux une tasse de té ?
Sí, con un poco de leche, por favor.
Oui, avec un peu de lait, s’il vous plaît.
Este es un bolso de cuero.
C’est un sac en cuir.
Es muy elegante.
Il est très élégant.
¿Conoces a la chica que canta?
Tu connais la fille qui chante ?
Sí, es mi prima.
Oui, c’est ma cousine.
Leo un libro de historia.
Je lis un livre d’histoire.
Prefiero los libros de viajes.
Je préfère les livres de voyages.
¿Es este tu perro?
C’est ton chien ?
Es el perro de mi vecino.
C’est le chien de mon voisin.
Me gusta la tarta de manzana.
J’aime la tarte aux pommes.
A mí me gusta la de fresa.
Moi, j’aime celle aux fraises.

¿Quieres alcanzar fluidez en francés? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.

Download drillify
Abrir en Play Store