← inglés (EEUU)
inglés (EEUU) • Nivel 1 • GRAMÁTICA

at/in/on (tiempo)

💡 Regla Gramatical

Uso de at, on e in para el tiempo

En inglés utilizamos tres preposiciones principales para hablar del tiempo: at, on e in. Cada una se usa con distintos tipos de expresiones temporales.

1. At — Horas exactas y expresiones fijas

Usamos at con horas precisas y ciertas expresiones establecidas:

  • at five o’clock (a las cinco)
  • at midnight (a medianoche)
  • at lunchtime (a la hora de comer)
  • at the moment (en este momento)
  • at the weekend / at weekends (el fin de semana / los fines de semana)
  • at Christmas (en Navidad)
  • at night (por la noche, en general)

Ejemplo: “I usually go to bed at midnight.” (Suelo irme a la cama a medianoche.)

Atención a la diferencia entre at night (en general) y in the night (en una noche concreta o un suceso específico).

2. On — Días y fechas

Usamos on con los días de la semana y fechas específicas:

  • on Friday (el viernes)
  • on 16 May (el 16 de mayo)
  • on Christmas Day (el día de Navidad)
  • on Friday morning(s) (el viernes por la mañana / los viernes por la mañana)

Ejemplo: “We have a meeting on Monday.” (Tenemos una reunión el lunes.)

3. In — Períodos largos de tiempo

Usamos in para meses, años, estaciones y partes del día:

  • in June (en junio)
  • in 2012 (en 2012)
  • in winter (en invierno)
  • in the morning / afternoon / evening (por la mañana / por la tarde / por la noche)

Ejemplo: “The flowers bloom in spring.” (Las flores florecen en primavera.)

4. Omitir at, on, in con ciertas palabras

Normalmente no usamos estas preposiciones antes de last, next, this o every:

  • See you next Friday. (Nos vemos el viernes que viene.)
  • They got married last June. (Se casaron el junio pasado.)

En lenguaje informal, a menudo omitimos la preposición antes de algunos días:

  • See you Friday. (Nos vemos el viernes.)

5. In para duración y futuro

Usamos in para expresar cuánto tarda algo o cuándo ocurrirá algo en el futuro:

  • I’ll be ready in a few minutes. (Estaré lista/o en unos minutos.)
  • She’s moving in six months. (Se muda dentro de seis meses.)
  • I learned to drive in four weeks. (Aprendí a conducir en cuatro semanas.)
¿A qué hora empieza la película?
What time does the movie start?
Empieza a las siete en punto.
It starts at seven o’clock.
¿Qué haces a la hora de comer?
What do you do at lunchtime?
Como con mis compañeros de trabajo.
I eat with my coworkers.
¿Estás libre en este momento?
Are you free at the moment?
No, estoy en una reunión.
No, I am in a meeting.
¿Sales por la noche?
Do you go out at night?
No, normalmente me quedo en casa por la noche.
No, I usually stay home at night.
¿Nos vemos el viernes?
Shall we meet on Friday?
Sí, nos vemos el viernes por la tarde.
Yes, let us meet on Friday afternoon.
¿Tienes clase los lunes por la mañana?
Do you have class on Monday mornings?
Sí, tengo inglés los lunes por la mañana.
Yes, I have English on Monday mornings.
¿Qué haces el veintitrés de junio?
What are you doing on June twenty-third?
Estoy con mi familia ese día.
I am with my family that day.
¿Vas a venir este viernes?
Are you coming this Friday?
Sí, nos vemos el viernes.
Yes, I will see you Friday.
¿Vuelves en dos minutos?
Will you be back in two minutes?
Sí, vuelvo en dos minutos.
Yes, I will be back in two minutes.
¿Puedes terminar el informe en una hora?
Can you finish the report in one hour?
Sí, puedo hacerlo en una hora.
Yes, I can do it in one hour.
¿Vas de vacaciones en agosto?
Are you going on vacation in August?
Sí, me voy de vacaciones en agosto.
Yes, I am going on vacation in August.
¿Trabajas en verano?
Do you work in summer?
Sí, trabajo todo el verano.
Yes, I work all summer.
¿Cuándo naciste?
When were you born?
Nací en dos mil cinco.
I was born in two thousand five.
¿Qué haces por la mañana?
What do you do in the morning?
En la mañana siempre tomo café.
In the morning I always drink coffee.
Tenemos una fiesta en invierno.
We have a party in winter.
Qué bien, me encantan las fiestas en invierno.
Nice, I love parties in winter.
La tienda abre a medianoche.
The store opens at midnight.
Vaya, es raro abrir a medianoche.
Wow, it is strange to open at midnight.
Ellos estudian a las ocho.
They study at eight o’clock.
Entonces no los llamo a las ocho.
Then I will not call them at eight o’clock.
Voy a casa este fin de semana.
I am going home this weekend.
Genial, nos vemos el fin de semana.
Great, I will see you at the weekend.
Termino el curso en seis meses.
I finish the course in six months.
En seis meses hablarás muy bien inglés.
In six months you will speak English very well.
Nos casamos en abril.
We are getting married in April.
En abril el tiempo es muy bonito.
In April the weather is very nice.
Al final, llegaron por la noche.
In the end, they arrived at night.
Era muy tarde.
It was very late.
Te llamo el próximo martes.
I will call you next Tuesday.
Perfecto, hablamos el martes.
Perfect, we will talk Tuesday.
Tenemos entrenamiento cada sábado por la mañana.
We have training every Saturday morning.
Genial, nos vemos cada sábado por la mañana.
Great, I will see you every Saturday morning.

¿Quieres alcanzar fluidez en inglés (EEUU)? Descarga drillify para Android. Domina el idioma con rigurosos drills de audio y desbloquea todas las lecciones.

Download drillify
Abrir en Play Store